· Culture · 9 min read
韓国とアメリカが日本のファッションに最も影響を与えている
日本のオンラインフリーマーケットである楽天ラクマによる調査で、日本の人々のファッションに影響を与えている国が明らかになりました。
1. ニュース本文
ソーシャルメディアをスクロールすると、ソウルのストリートスタイルからパリのハイファッションまで、数秒で移動することができます。
しかし、日本の人々が何を着るべきかのアイデアを求めて他の国を見るとき、どの国が最も彼らに影響を与えているのでしょうか?
日本のオンラインフリーマーケットである楽天ラクマによる2026年の調査では、日本全国の15歳から86歳までの1,200人に、どの国をファッションの参考にしているか尋ねました。
異なる年齢や性別の人々の間には、はっきりとした違いがありました。
韓国は、10代、20代、30代、40代の女性の間で1位にランクインしました。その国は特に若い女性に人気があり、20代の女性の65%が日本以外の最も重要な参考として韓国を選び、10代の62%も同じように答えました。
実際、日本の隣国は、楽天が2016年にこのことについて尋ね始めて以来、すべての調査で10代の少女と20代の女性の両方において1位の座を保ち続けています。
しかし、年上の女性たちの結果は異なりました。
50代の女性の間では、25%が最も重要なファッションの参考としてフランスを選びました。韓国とアメリカは同点で2位となり、それぞれ24%に選ばれました。フランスはまた、60歳以上の女性の35%にとってもトップの選択でした。
では、男性はどうでしょうか?
アメリカは、すべての年齢層の男性の間で1位にランクインしました。2018年に男性が初めて含まれて以来、すべての調査において男性にとってトップの選択であり続けています。
しかし、何がこれらの国をファッションにおいてそれほど人気にしているのでしょうか?
韓国を選んだ人々の半数は、そのファッションが手頃な価格であり、買いやすいと答えました。アメリカを選んだ人々もまた、その手頃な価格のファッションが好きでした。しかし、フランスやイギリスを選んだ人々は、その伝統的な文化が好きだと答えました。
ですから、日本におけるファッションのインスピレーションは一つの場所からだけ来るのではありません。誰が見ているかによって、それはソウルから、パリから、あるいは太平洋を越えたどこかから来るかもしれません。
2. 重要語彙リスト
- 参考: reference
- 年齢層: age group
- 手頃な価格: affordable
- 伝統的な: traditional
3. クイズ
記事を読んで、以下の質問に答えてみましょう。答えがわかった方は、ぜひコメント欄に書いてくださいね!1週間後に一番上の固定コメントで正解を発表します。
- 楽天ラクマによる2026年の調査で、20代の女性の何パーセントが最も重要な参考として韓国を選びましたか?
- すべての年齢層の男性の間で、ファッションの参考として1位にランクインした国はどこですか?
4. ディスカッション
質問: あなたが服を買うとき、どこの国のファッションを一番参考にしていますか?また、その理由も教えてくださいね。
Koichiの答え:
私は、よくアメリカのファッションを参考にしています!カジュアルで着心地が良い服が多く、シンプルでリラックスしたスタイルが好きだからです。また、映画やドラマを見て、「あのキャラクターの服がかっこいいな」と思って似たようなものを探すこともありますよ。記事にもあったように、手頃な価格で買いやすいのも魅力的ですよね。皆さんのお気に入りのスタイルや、好きなブランドがあれば、ぜひコメント欄でシェアしてくださいね。
